2023新高考一卷语文作文评分标准知乎 【精品推荐】 提分神器--初中英语语法易错题专训 10倍速抗遗忘轻松记牢英语单词 最受欢迎的全国各大网校VIP课程
下载地址:
快速记忆高中英语单词视频: https://share.weiyun.com/mLCmrLDn
资料目录 2019新人教版高中必修+选修语文电子课本 2019新人教版高中必修+选修语文单元测试 2019新人教版高中必修+选修语文期中试卷 2019新人教版高中必修+选修语文期末试卷 2019新人教版高中必修+选修语文同步试题 2019新人教版高中必修+选修语文ppt课件 2019新人教版高中必修+选修语文必背古诗词 2019新人教版高中必修+选修语文古诗词朗读MP3 2019新人教版高中必修+选修语文知识点汇总
内容举例: 3) 勃海太守崔休入为吏部郎,以兄考事干轨。轨曰:“法者,天下之平,不可以旧君故亏之也。” 重要实词 “入”,被征召到京城做官;“考”,考核;“干”,请求,请托;“可以”,古今异义词,可以因为;“亏”,违背 关键虚词 “以”,介词,拿;“之”,第一个为助词,的,第二个为代词,它(法律);“也” ,语气助词,表陈述语气,可不译 文言句式 “勃海太守崔休入为吏部郎”为无被动标志词的被动句,翻译时要译成带“被”字的语句。“法者,天下之平,不可以旧君故亏之也”为判断句,“者”表判断,翻译时要译成带“是”字的语句 翻译 勃海太守崔休被调入朝中任吏部郎,拿他哥哥政绩考核的事向封轨请托。封轨说:“法规,是天下的标准,不可因为与你有旧谊就违背它。” (4) 初,轨深为郭祚所知,祚常谓子景尚曰:“封轨、高绰二人,并干国之才,必应远至。吾每荐此二公,非直为国进贤,亦为汝等将来之津梁也。”其见重如此。 重要实词 “初”,当初;“知”,赏识;“干”,追求,引申为治理、管理;“直”,只是,仅仅; “贤”,形容词用作名词,贤才 关键虚词 “之”,两个均为助词,的;“为”,第一个表被动,第二、三个均为介词,给,替;“其”,代词,他(封轨) 文言句式 “轨深为郭祚所知”为被动句,“为……所”表被动,翻译时要译成带“被”字的语句。 “常谓子景尚曰”为固定句式,可译为“对……说”。“其见重如此”为被动句, “见”表被动,翻译时要译成带“被”字的语句 翻译 当初,封轨深受郭祚赏识,郭祚常对他的儿子景尚说:“封轨、高绰二人,都是治理国家的人才,必定会成大器。我屡次举荐这两个人,不只是为国家举荐贤才,也是为你们的将来铺设桥梁啊。”封轨被看重到如此地步 【参考译文】 封轨,字广度。他稳重谨慎,喜欢学习,广泛地通晓儒家经传。他同光禄大夫武邑人孙惠蔚志趣相投而且彼此友善交好,孙惠蔚常常称赞封轨说:“封生对于经书义理,不但章节句读分析精妙,而且能明确标示出纲要和格式,概括旨意和要领,我不如他的地方很多啊。”封轨注重仪容的整齐洁净,姿貌魁伟。太和年间,被授予著作佐郎,不久升任尚书仪曹郎中。兼任员外散骑常侍,(他)受命出使高丽,高丽王高云自恃地处偏远,声称有病不亲自接受皇帝诏命。封轨严正地责问他,又用大道理晓谕,高云才肯面朝北方接受诏书。这以前,契丹人掳掠魏国边民六十余人,这些人又被高丽掳掠向东归去。封轨详细地向朝廷报告此事,并发送公文向高丽求取,高云发给物资全部送回。有关部门上奏说,封轨出使极远的地区,不辱朝廷使命,临时变通做法,劝说安抚藩国君主,把边民解救回国,应当予以封赏。世宗下诏说:“封轨随机应变,责求归还掳走的边民,本是使者应做的事情,只是光大国威受到称赞,应该赏赐升官一级。”于是封轨调任考功郎中,后来被授予本郡中正。勃海太守崔休被调入朝中任吏部郎,拿他哥哥政绩考核的事向封轨请托。封轨说:“法规,是天下的标准,不可因为与你有旧谊就违背它。”崔休赞叹他恪守正道。后来(封轨)转任太子仆,升任廷尉少卿,加封征虏将军。去世之后,被追赠为右将军、济州刺史。当初,封轨深受郭祚赏识,郭祚常对他的儿子景尚说:“封轨、高绰二人,都是治理国家的人才,必定会成大器。我屡次举荐这两个人,不只是为国家举荐贤才,也是为你们的将来铺设桥梁啊。”封轨被看重到如此地步。封轨既以方正刚直自守本分,高绰也以风度气概树立名声。 二、翻译六字诀
|