 2023新高考一卷语文作文怎样写好的故事
【精品推荐】 提分神器--初中英语语法易错题专训
10倍速抗遗忘轻松记牢英语单词
最受欢迎的全国各大网校VIP课程
下载地址：
快速记忆高中英语单词视频： https://share.weiyun.com/mLCmrLDn
资料目录 2019新人教版高中必修+选修语文电子课本 2019新人教版高中必修+选修语文单元测试 2019新人教版高中必修+选修语文期中试卷 2019新人教版高中必修+选修语文期末试卷 2019新人教版高中必修+选修语文同步试题 2019新人教版高中必修+选修语文ppt课件 2019新人教版高中必修+选修语文必背古诗词 2019新人教版高中必修+选修语文古诗词朗读MP3 2019新人教版高中必修+选修语文知识点汇总
内容举例： 边练边悟
（封）轨，字广度。沉谨好学，博通经传。与光禄大夫武邑孙惠蔚同志友善，惠蔚每推轨曰：“封生之于经义，非但章句可奇，其标明纲格，统括大归，吾所弗如者多矣。”善自修洁，仪容甚伟。太和中，拜著作佐郎，稍迁尚书仪曹郎中。兼员外散骑常侍，（1）衔命高丽。高丽王云恃其偏远，称疾不亲受诏。轨正色诘之，喻以大义，云乃北面受诏。（2）先是，契丹虏掠边民六十余口，又为高丽拥掠东归。轨具闻其状，移书征之，云悉资给遣还。有司奏，轨远使绝域，不辱朝命，权宜晓慰，边民来苏，宜加爵赏。世宗诏曰：“权宜征口，使人常体，但光扬有称，宜赏一阶。”转考功郎中，除本郡中正。（3）勃海太守崔休入为吏部郎，以兄考事干轨。轨曰：“法者，天下之平，不可以旧君故亏之也。”休叹其守正。转太子仆，迁廷尉少卿，加征虏将军。卒，赠右将军、济州刺史。（4）初，轨深为郭祚所知，祚常谓子景尚曰：“封轨、高绰二人，并干国之才，必应远至。吾每荐此二公，非直为国进贤，亦为汝等将来之津梁也。”其见重如此。轨既以方直自业，高绰亦以风概立名。
1、把以下画横线的句子翻译成现代汉语
（1）衔命高丽。高丽王云恃其偏远，称疾不亲受诏。轨正色诘之，喻以大义，云乃北面受诏。
（2）先是，契丹虏掠边民六十余口，又为高丽拥掠东归。轨具闻其状，移书征之，云悉资给遣还。
（3）勃海太守崔休入为吏部郎，以兄考事干轨。轨曰：“法者，天下之平，不可以旧君故亏之也。”
（4）初，轨深为郭祚所知，祚常谓子景尚曰：“封轨、高绰二人，并干国之才，必应远至。吾每荐此二公，非直为国进贤，亦为汝等将来之津梁也。”其见重如此。
（1） 衔命高丽。高丽王云恃其偏远，称疾不亲受诏。轨正色诘之，喻以大义,云乃北面受诏。
重要实词 “衔命”，接受命令；“疾”，病；“诘”，责问；“喻”，使…明白；“北面”，古今异义词，面朝北方
关键虚词 “其”，代词，自己；“之”，代词，他；“以”，介词，用;“乃”,副词,才
文言句式 “衔命高丽”为省略句，省略了主语“他”和谓语“出使”；“喻以大义”为状语后置句和省略句，翻译时要调整语序且补岀省略的宾语，“以大义喻（之）”
翻译 （他）受命出使高丽，高丽王高云自恃地处偏远，声称有病不亲自接受皇帝诏命。封轨严正地责问他，又用大道理晓谕，高云才面朝北方接受诏书。
（2） 先是，契丹虏掠边民六十余口，又为高丽拥掠东归。轨具闻其状，移书征之,云悉资给遣还。
重要实词 “先是”，这以前；“东”，名词作状语，向东；“具”，详细；“闻”，使动用法，使……听到，可引申为报告；“移书”，发送公文；“悉”,全,都;“资给”,物资
关键虚词 “其”，代词，代指前面说的事件；“之”，代词，高丽
文言句式 “又为高丽拥掠东归”为被动句，“为”表被动，翻译时要译成带“被”字的语句
翻译 这以前，契丹人掳掠魏国边民六十余人，这些人又被高丽掳掠向东归去。封轨详细地向朝廷报告此事，并发送公文向高丽求取，高云发给物资全部送回。
|